RECENZJE

"Cedryk" tom 2: "Zimowisko"

Jedna z wielu obecnych na polskim rynku serii o dzieciach, w odróżnieniu jednak od "Titeufa", przeznaczona głównie dla dzieci. Cedryk jest urwisem, lubi rozrabiać, jest złośliwy. Podkochuje się w pannie Nelly, swojej nauczycielce, i nie znosi pana Olka, nauczyciela w.f. Seria jest znacznie łagodniejsza od "Titeufa" czy "Małego Sprytka". Cedryk woli psocić niż podglądać dziewczynki, nie jest też tak naiwny i nieświadomy, jak Titeuf. Co prawda tematyka niejednego odcinka obraca się wokoło szkoły, ale w ani jednym Cauvin nie pokazuje jakiejkolwiek lekcji. Główni bohaterowie trochę się od siebie różnią, ale rodzice Cedryka mogą budzić skojarzenia z rodzicami Titeufa, poza tym, że jak na razie ojciec Cedryka ma pracę. W sumie dostajemy klika chwil dobrej zabawy, chociaż słabszej do oferowanej przez ciągle tu wymienianego Titeufa. Jest w tym spora wina samej tematyki, nastawionej raczej na żart sytuacyjny, niż na obnażanie naiwnego myślenia dzieci.

Rysunki Laudeca są w miarę charakterystyczne, chociaż oczywiście stricte humorystyczne, uproszczone. W tłach dzieje się tylko tyle, ile potrzeba do opowiedzenia historii. Kolory płaskie i typowe.

Słowa pochwały należą się tłumaczce, która wplotła w dialogi Małysza, Kayah czy Horeszków.

[Jarek Obważanek]

Scenariusz: Raoul Cauvin
Rysunki: Laudec
Kolory: Vittorio Léonardo
Tłumaczenie: Patrycja Koźlik
Wydawca: Motopol - Twój Komiks
Liczba stron: 48
Format: A4
Oprawa: miękka
Papier: matowy
Druk: kolorowy
Cena: 16,90 zł

Poglądy wyrażane w recenzjach są osobistymi odczuciami ich autora i nie powinny być uznawane za prawdy objawione.

WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa