WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa

Międzynarodowy Festiwal Komiksu "Komiks" 2004

15-17.10.2004
Łódzki Dom Kultury
ul. Traugutta 18

Atrakcje imprezy w skrócie
(szczegółowy program niżej)

goście specjalni: Stan Sakai i Marvano
zamknięte warsztaty dla rysowników
wystawa francusko-szwajcarsko-polska "Komiks na horyzoncie"
wystawa "Komiks na ścianach"
sympozjum popularnonaukowe "Komiks w szponach miernoty"
konkurs komiksowy
nagrody K'04
przepremierowe pokazy "Immortal. Kobieta pułapka"
pokaz radzieckiej animacji - Kino Charlie
giełda
(40 zł stolik, 350 zł stoisko dla wydawcy; rezerwacje: (42) 633 98 00 wew. 247 lub festiwal(at)ldk.lodz.pl)

Ważne informacje

lista premier festiwalowych
dojazd do ŁDK
baza noclegowa Łodzi
(30 osób może nocować w ŁDK - koszt 10 zł, należy zabrać własne śpiwory oraz karimaty lub materace; zgłoszenia od 1 października - tel. (42) 633 98 00 wew. 247)

Szczegółowy program Festiwalu

piątek 15.10.2004

sala 304 - 3 piętro

10:00		Finał konkursu komiksowego dla uczniów szkół podstawowych
11:00		Warsztaty plastyczne prowadzone przez Tomasza Leśniaka i Rafała Skarżyckiego
13:00		Finał konkursu komiksowego dla gimnazjalistów i licealistów

sala 221 - 2 piętro

12:00

Spotkanie nauczycieli z przedstawicielami policji, Urzędu Miasta Łodzi, straży pożarnej i organizatorów MFK

Duże Kino - 1 piętro

12:00		Projekcja filmów animowanych dla dzieci
20:00		Wieczór z Monolithem: przedpremierowa projekcja filmu Enki Bilala "Immortal. Kobieta pułapka" oraz nagrodzonego Oscarem filmu "Spirited Away" (seans biletowany - 15 zł)

Kawiarnia - 1 piętro

18:00

Wernisaż wystaw: Jacka Frąsia, laureatów Grand Prix MFK oraz projektu muzeum komiksu

Galeria - 3 piętro

18:30		Wernisaż wystawy konkursowej MFK
19:00		Rozpoczęcie obrad jury konkursowego

Foyer Kina Kameralnego - 2 piętro

17:30

Wernisaż wystawy grafik Grzegorza Stuglika

sobota 16.10.2004

sale 6 i 7 - parter

9:00

Otwarcie giełdy kolekcjonerskiej i wydawniczej

Duże kino - 1 piętro

10:00		Uroczyste otwarcie festiwalu oraz wręczenie nagrody im. Papcia Chmiela
11:15		Spotkanie z autorami antologii wydawnictwa Egmont "Człowiek w probówce. Komiks, etyka, medycyna" (prowadzenie Karol Konwerski i Sławomir Kuśmicki)
12:00		Wieczna wojna czy wieczna wolność - spotkanie z Marvano (prowadzenie Witold Tkaczyk)
13:00		Usagi Yojimbo - spotkanie ze Stanem Sakai + komiks session (prowadzenie Kamil Śmiałkowski)
14:15		10-lecie Jeża Jerzego - spotkanie z Tomaszem Leśniakiem i Rafałem Skarżyckim + komiks session (prowadzenie Karol Konwerski i Sławomir Kuśmicki)
15:00		Cool Kids Of Komiks - spotkanie z autorami Kultury Gniewu: Jackiem Frąsiem i Krzysztofem Ostrowskim (prowadzenie Szymon Holcman)
15:45		Spotkanie z Tomaszem Kołodziejczakiem oraz autorami wydawnictwa Egmont: Mateuszem Skutnikiem i Karolem Kalinowskim (prowadzenie Jarek Obważanek)
16:30		Komiks na horyzoncie - spotkanie z twórcami wystawy francusko-szwajcarsko-polskiej (prowadzenie Wojciech Birek)
17:15		Spotkanie zautorami wydawnictwa Zin Zin Press: Filipem Myszkowskim, Krzysztofem Gawronkiewiczem i Krystianem Rosińskim (prowadzenie Karol Konwerski i Sławomir Kuśmicki)
18:00		Liga Mistrzów: Szarlota Pawel, Tadeusz Baranowski, Bohdan Butenko, Bogusław Polch (prowadzenie Paweł Zdanowski)
19:00		Uroczyste wręczenie nagród konkursowych MFK, nagród K'04 oraz aukcja prac komiksowych, m.in. Stana Sakai

Sala 221 - 2 piętro

14:30		Spotkanie z Ireneuszem Koniorem, polskim rysownikiem tworzącym w Belgii (prowadzenie Witold Tkaczyk)
15:30		"Jaki jest czeski komiks?" - spotkanie z czeskimi twórcami komiksów (prowadzenie Marek Turek)
16:15		Spotkanie z twórcami komiksów z Rosji (prowadzenie Tomasz Marciniak)
17:00		Spotkanie z Tomaszem Tomaszewskim, twórcą Popmana i wydawcą "Areny Komiks" (prowadzenie Jarek Obważanek)
17:30		Spotkanie z Matei Branea - twórcą komiksów z Rumunii (prowadzenie Marek Turek)
18:15		Spotkanie z twórcami wystawy "Komiks na ścianach"

Sala 114 - 1 piętro (autografy)

14:30		Marvano
16:30		Stan Sakai

Sala 7 - parter (autografy)

10:30		Janusz Ordon, Rafał Urbański, Piotr Kowalski, Przemek Truściński
11:30		Robert Adler, Tobiasz Piątkowski
12:30		autorzy antologii "Człowiek w probówce. Komiks, etyka, medycyna"
13:30		Mateusz Skutnik, Karol "KRL" Kalinowski, Tomasz Tomaszewski
14:30		Tomasz Leśniak, Rafał Skarżycki
16:30		Jacek Frąś, Krzysztof Ostrowski
17:15		Szarlota Pawel, Tadeusz Baranowski, Bohdan Butenko, Bogusław Polch
18:00		Filip Myszkowski, Krzysztof Gawronkiewicz, Krystian Rosiński

Galeria - 2 piętro

11:00

Wernisaż wystawy francusko-szwajcarsko-polskiej "Komiks na horyzoncie"

Sala 6 (galeria) - parter

11:30

Wernisaż wystawy "Komiks na ścianach"

Kino Kameralne - 2 piętro

14:30

Projekcje filmów oraz spotkanie z prof. Sławomirem Iwańskim i dr. Krzysztofem Rynkiewiczem oraz studentami animacji wydziału operatorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi

Kino Charlie - ul. Piotrkowska 203/205
Animacja rosyjska dla dzieci

11:30		Pokaz I (60 min) - "Konik Garbusek"
12:40		Pokaz II (94 min) "Wilk i zając", 35 min. "Wasylisa Pięknolica", 18 min. "Mój zielony krokodyl", 12 min. "Kiwaczek", 10 min. "Kubuś Puchatek i pszczoły", 10 min. "Jak Kozacy gotowali krupnik", 10 min.
14:15		Pokaz III (60 min) - "Dzikie łabędzie"
15:20		Pokaz IV (88 min) "Kubuś Puchatek i pszczoły", "Kubuś Puchatek idzie w gości", "Kubuś Puchatek i jego troski", 39 min. "Krokodyl Gienia", "Kiwaczek", "Kiwaczek idzie do szkoły", 48 min.

Klub Fanaberia - ul. Moniuszki 4a

20:15

Wybory "Rysunkowej Miss Festiwalu"

niedziela 17.10.2004

sale 6 i 7 - parter

9:00

Otwarcie giełdy kolekcjonerskiej i wydawniczej

Duże Kino - 1 piętro

10:00		Cartoon Day: dzień z Cartoon Network - część konkursowa
12:15		Kajko i Kokosz - animacja 3D- Virtual Magic
13:00		Cartoon Day: projekcje kreskówek Cartoon Network "Duel Masters" - premiera - 22 min. "Samuraj Jack Trilogy" oraz "Laboratorium Dextera" - 85 min. "Scooby Doo" - nowa seria - 21 min. zestaw różnych kreskówek ("Flinstonowie", "Kryptonim: Klan Na Drzewie", "Atomówki", "Tom i Jerry", "Laboratorium Dextera") - 60 min.
17:00		Wieczór z Monolithem: przedpremierowa projekcja filmu Enki Bilala "Immortal. Kobieta pułapka" oraz nagrodzonego Oscarem filmu "Spirited Away" (seans biletowany - 15 zł)

sala 221 - 2 piętro

10:30		Spotkanie z redakcją pisma "Kaczor Donald" oraz Tomaszem Kołodziejczakiem, autorem książki o rycerzu Darlanie
11:15		Spotkanie z redakcja pisma "Witch"
12:00		Spotkanie z Tomaszem Leśniakiem i Rafałem Skarżyckim, autorami serii "Tymek & Mistrz"
13:00		Spotkanie z rysownikiem i satyrykiem Henrykiem Sawką

sala 313 - 3 piętro

11:00		Sympozjum komiksologiczne (prowadzenie Krzysztof Skrzypczyk)
13:30		Warsztaty scenariuszowe (prowadzenie Rafał Skarżycki)

sala 304 - 3 piętro

11:30		Warsztaty komiksowe ze Stanem Sakai
12:45		Warsztaty komiksowe z Marvano

Foyer Dużego Kina - 1 piętro

12:45

Wernisaż wystawy Henryka Sawki

Organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Komiksu KOMIKS 2004 zastrzegają sobie prawo do zmian w programie.

Ogólnie o Festiwalu

Międzynarodowy Festiwal Komiksu, odbywający się w Łódzkim Domu Kutlury, to ciągle największa tego typu impreza nie tylko w Polsce, ale i w naszej części Europy. W tym roku, w październiku, odbędzie się jubileuszowa, piętnasta już edycja festiwalu. Dzięki niemu oraz pokaźnemu środowisku komiksowemu Łódź od lat cieszy się mianem "polskiej stolicy komiksu".

Co roku na trzy dni przyjeżdża do Łodzi kilka tysięcy miłośników komiksu z kraju i zagranicy. Przygotowujemy dla nich masę atrakcji. Przede wszystkim zapraszamy znanych twórców komiksowych. Z zagranicy przyjeżdżali m.in. Grzegorz Rosiński, Pat Mills, Clint Longley, Zbigniew Kasprzak i Karel Saudek. Festiwal odwiedzili też chyba wszyscy polscy klasycy rysowanych opowieści (m.in. Henryk Chmielewski, Tadeusz Baranowski, Janusz Christa, Bogusław Polch, Szarlota Pawel i Bohdan Butenko) oraz przedstawiciele młodszych pokoleń twórców, z których wielu ma już na koncie po kilka wydanych albumów. Ze wszystkimi można porozmawiać, zadać najtrudniejsze pytania i zdobyć autograf.

W czasie każdego festiwalu odbywają się warsztaty dla rysowników i scenarzystów prowadzone przez doświadczonych twórców i znawców tematu. Często zawodowcy i debiutanci stają potem ramię w ramię podczas rysunkowych "komiks session", czyli rysowania na żywo. Festiwal to także prelekcje na temat komiksu i dziedzin pokrewnych, takich jak film czy fantastyka. Nie brakuje też projekcji filmów, spotkań z wydawcami, przedstawicielami różnych środowisk komiksowych oraz dyskusji panelowych. Imprezie towarzyszą wystawy ukazujące historię i współczesnośc polskiego i światowego komiksu. Po raz czwarty odbędzie się też w tym roku sympozjum naukowe, na które przyjeżdżają badacze komiksu z różnych ośrodków uniwersyteckich.

Łódzki festiwal to także konkurs komiksowy. Co roku bierze w nim udział ponad stu autorów z całego świata. Nadesłane prace, pokazane na konkursowej wystawie, ocenia profesjonalne jury. W jego pracach brali udział m.in. Jerzy Treliński, Andrzej Pągowski, Jacek Rodek, Ferdynand Ruszczyc, Julian Bohdanowicz, Grzegorz Rosiński, Gabriel Kołat, Jerzy Szyłak i Wojciech Birek. Najlepsze prace publikowane są w festiwalowym katalogu.

Olbrzymim powodzeniem wśród uczestników cieszy się zawsze kiermasz wydawnictw komiksowych, na którym obok prywatnych kolekcjonerów swoje stoiska mają rynkowi potentaci, ale takżę niezależni wydawcy komiksów. Z roku na rok ukazuje się w Polsce coraz więcej publikacji komiksowych. Każdy wydawca za punkt honoru stawia sobie prezentację premierowych albumów na łódzkiej imprezie.

Organizatorzy duża wagę przywiązują do edukacyjnej roli komiksu. Co roku organizują konkurs dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych, którego rozstrzygnięcie następuje pierwszego dnia festiwalu. Początkujący twórcy i ich nauczyciele biorą potem udział w warsztatach komiksowych. W programie imprezy nie brakuje spotkań z redaktorami dziecięcych pism publikujących komiksy oraz rysownikami tworzącymi historyjki obrazkowe dla najmłodszych.

Corocznie imprezę odwiedza kilkudziesięciu dziennikarzy. Dzięki temu relacje z festiwalu można znaleźć w prasie, radiu, telewizji i Internecie.

Najważniejszym zadaniem jakie stawiają przed sobą organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Komiksu jest promocja tego gatunku sztuki w Polsce oraz polskiego komiksu na świecie. Mają oni również ambicję wylansowania wielu młodych, utalentowanych autorów na rynku wydawniczym, co w dużej mierze od lat udaje się realizować. Znaczna część twórców, którzy już dawno mają za soba albumowe debiuty, pierwsze sukcesy odnosiło właśnie na łódzkim festiwalu.

organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Komiksu
Łódzki Dom Kultury
Stowarzyszenie Twórców "Contur"
ul. Traugutta 18, 90-113 Łódź
telefon (42) 633 98 00 wew. 244 lub 247
e-mail: festiwal(at)ldk.lodz.pl
www.festiwalkomiksu.prv.pl

Dojazd do ŁDK

Budynek Łódzkiego Domu Kultury znajduje się w centrum miasta prz ul. Traugutta 18. Z dworca kolejowego Łódź-Fabryczna oraz z Centralnego Dworca PKS można do niego dojść pieszo, jest zresztą z nich doskonale widoczny. Wystarczy skierować się do przejścia podziemnego pod ul. Kilińskiego. Po jego drugiej stronie tunelu jest już ŁDK.

Z dworca kolejowego Łódź-Kaliska najlepiej dojechać tramwajem nr 12 (kierunek Stoki). Wysiąść należy przy skrzyżowaniu ulic Kilińskiego i Narutowicza. Czas dojazdu - 15 minut. W Łodzi obowiązują bilety czasowe. Podróż do 10 minut kosztuje 1,50 zł, a do 30 minut 2,20 zł (bilety ulgowe to połowa tych kwot). Bilety uprawniają do przesiadek bez konieczności kasowania drugiego biletu (jeśli oczywiście przesiadamy się w trakcie opłaconego czasu przejazdu).

[Mapka lokalizacji Łódzkiego Domu Kultury]

[Łódzki Dom Kultury]
foto: Tomasz "Quazarius" Drabik

Lista premier
Spis komiksów, które zostały wydane specjalnie na Festiwal w Łodzi. Porządek alfabetyczny według nazw wydawnictw.