KARTOTEKA
ostatnio wydany
tom 30
Ja, Jolan

Thorgal
Scenariusz: Jean van Hamme, Yves Sente
Rysunki: Grzegorz Rosiński
Wydawcy: Orbita, KAW, Korona, Egmont Polska
Wydawca oryginału: Le Lombard

Seria opowiadająca historię "dziecka z gwiazd", Thorgala Aegirsona. Akcja toczy się głównie w krainie wzorowanej na kraju wikingów. Mimo, iż osadzona w średniowieczu, seria przesiąknięta jest sf. Mamy więc Słoneczny miecz (pistolet laserowy), Koronę Ogotaia (przyrząd wzmacniający moc telekinezy) i inne. Thorgal to dziecko przybyszów z innej planety, którzy na Ziemi zostali uznani za bogów. Jego imię znaczy "dar Thora" a nazwisko "syn Aegira" (boga mórz).

1.

Zdradzona Czarodziejka (KAW)

1988

Zdradzona Czarodziejka (Orbita)

1991

Zdradzona Czarodziejka (Korona) t.o.

1991

Zdradzona Czarodziejka (Egmont)

10.2004

Zdradzona Czarodziejka (Egmont) t.o.

05.2008

[La Magicienne trahie]

(1980)

 

2.

Wyspa lodowych mórz (KAW)

 

1988

Wyspa wśród lodów (Orbita)

 

1991

Wyspa wśród lodów (Korona) t.o.

 

1991

Wyspa lodowych mórz (Egmont)

 

10.2004

Wyspa lodowych mórz (Egmont) t.o.

 

07.2008

[L'île des Mers gelées]

(1980)

 

3.

Nad jeziorem bez dna (KAW)

 

1989

Trzech starców z krainy Aran (Orbita)

 

1992

Trzech starców z krainy Aran (Egmont)

 

12.2000

Trzej starcy z kraju Aran (Egmont) t.o.

 

06.2008

[Les trois Vieillards du Pays d'Aran]

(1981)

 

4.

Czarna Galera (Orbita)

 

1990

Czarna Galera (Egmont)

 

01.2001

Czarna Galera (Egmont) t.o.

 

11.2009

[Le Galere noire]

(1982)

 

5.

Ponad Krainą Cieni (Orbita)

 

1990

Ponad krainą cieni (Egmont)

 

02.2001

Ponad krainą cieni (Egmont) t.o.

 

11.2009

[Au-dela des Ombres]

(1983)

 

6.

Upadek Brek Zaritha (Orbita)

 

1991

Upadek Brek Zarith (Egmont)

 

05.2001

Upadek Brek Zarith (Egmont) t.o.

 

11.2009

[La Chute de Brek Zarith]

(1984)

 

7.

Gwiezdne dziecko (Orbita)

 

1989

Gwiezdne dziecko (Egmont)

 

01.2004

Gwiezdne dziecko (Egmont) t.o.

 

06.2008

[L'Enfant des Etoiles]

(1984)

 

8.

Alinoe (Orbita)

 

1989

Alinoe (Egmont)

 

04.2002

Alinoe (Egmont) t.o.

 

10.2007

[Alinoë]

(1985)

 

9.

Łucznicy (Orbita)

 

1989

Łucznicy (Egmont)

 

06.2002

Łucznicy (Egmont) t.o.

 

05.2007

[Les Archers]

(1985)

 

10.

Kraina Qa (Orbita)

 

1989

Kraina Qa (Egmont)

 

08.2002

Kraina Qa (Egmont) t.o.

 

10.2007

[Le pays Qâ]

(1986)

 

11.

Oczy Tanatloca (Orbita)

 

1989

Oczy Tanatloca (Egmont)

 

10.2002

Oczy Tanatloca (Egmont) t.o.

 

11.2007

[Les Yeux de Tanatloc]

(1986)

 

12.

Miasto zaginionego boga (Orbita)

 

1990

Miasto zaginionego boga (Egmont)

 

01.2003

Miasto zaginionego boga (Egmont) t.o.

 

11.2007

[La Cité du Dieu perdu]

(1987)

 

13.

Między ziemią a światłem (Orbita)

 

1990

Między ziemią a światłem (Egmont)

 

05.2003

Między ziemią a światłem (Egmont) t.o.

 

11.2007

[Entre Terre et Lumiere]

(1988)

 

14.

Aaricia (Orbita)

 

1990

Aaricia (Egmont)

 

07.2003

Aaricia (Egmont) t.o.

 

07.2007

[Aaricia]

(1989)

 

15.

Władca gór (Orbita)

 

1990

Władca gór (Egmont)

 

09.2003

Władca gór (Egmont) t.o.

 

05.2007

[La Maître des Montagnes]

(1989)

 

16.

Wilczyca (Orbita)

 

1990

Wilczyca (Egmont)

 

11.2003

Wilczyca (Egmont) t.o.

06.2008

[Louve]

(1990)

 

17.

Strażniczka Kluczy (Korona) t.o.

 

1992

Strażniczka Kluczy (Egmont)

 

09.2000

Strażniczka Kluczy (Egmont) t.o.

 

11.2009

[La Gardienne des Clés]

(1991)

 

18.

Słoneczny miecz (Egmont)

 

1994

Słoneczny miecz (Egmont)

 

09.2001

[L'Epée-Soleil]

(1992)

 

19.

Niewidzialna forteca (Egmont)

 

1994

Niewidzialna forteca (Egmont)

 

12.2001

[La Forteresse invisible]

(1993)

 

20.

Piętno wygnańców (Egmont)
[Le Marque des bannis]

(1994)

1999

21.

Korona Ogotaia (Egmont)
[La Couronne d'Ogotai]

(1995)

1999

22.

Giganci (Egmont)
[Géants]

(1996)

05.2000

23.

Klatka (Egmont)
[La Cage]

(1997)

07.2000

24.

Arachnea (Egmont)

10.2000

Arachnea (Egmont) t.o.

07.2008

[Arachnéa]

(1999)

25.

Błękitna zaraza (Egmont)

03.2001

Błękitna zaraza (Egmont) t.o.

11.2007

[Le Mal bleu]

(1999)

26.

Królestwo pod piaskiem (Egmont)

03.2002

Królestwo pod piaskiem (Egmont) t.o.

06.2007

[Le Royaume sous le Sable]

(2001)

27.

Barbarzyńca (Egmont)

03.2003

Barbarzyńca (Egmont) t.o.

06.2007

[Le barbare]

(11.2002)

28.

Kriss de Valnor (Egmont)

11.2004

Kriss de Valnor (Egmont) t.o.

07.2007

[Kriss de Valnor]

(10.2004)

 

29.

Ofiara (Egmont)
[Le Sacrifice]

(11.2006)

11.2006

30.

Ja, Jolan (Egmont)
[Moi, Jolan]

(10.2007)

10.2007

31.

Tarcza Thora (Egmont)
[Le Bouclier de Thor]

(11.2008)

12.2008

32.

La Bataille d’Asgard (Egmont)

(11.2010)

11.2010


Czerwony tytuł oznacza odcinek jeszcze niewydany na polskim rynku. W nawiasie po tytule jest data wydania oryginalnego, a następnie (już nie w nawiasie) wydania polskiego (czerwona oznacza pozycję planowaną na podany termin).

KARTOTEKA - WRAK.PL - Komiksowa Agencja Prasowa